Carvalho Mendonça, Matheus T., Universidad Nacional de La Plata, Argentina